• Aventure de camping de 2 jours – En tente

(traduit de l’anglais)

Premièrement, j’aimerais encore exprimer a quel point Ryan et moi avons profite de notre séjour de 3 jours. Il a facilement atteint un score de 9.5 sur 10. Merci Paul, Jack, Ed, Craig Sr. Et bien sur Ute et Craig Jr.

Pierre Emond, Ottawa, Aout 2001

Hi Craig

Merci mille fois pour les moments mémorables. C’était une aventure que mes garçons et moi n’oublierons pas de si peu. La seule déception est que John a oublie de prendre une photo de son cheval Willy. Vous avez des facilites ainsi que des employés remarquables. J’espère qu’ils ont apprécié notre camaraderie autant que nous avons profité de la leur. Peut-être reviendrons-nous en Aout pour une aventure d’un jour.

Continuez à sourire et restez en contact.

Kimberley Rutherford, Brockville, Juillet 2001

Bonjour Craig,

L’aventure de camping de 2 jours et ensuite l’aventure en montagne ont été absolument incroyable!

L’aventure de 2 jours a été un opportunité parfaite pour voir les collines de la Gatineau (et rencontrer Norman) et une bonne orientation des chevaux.

L’aventure en montagne nous a permis de voir l’habilité du cheval qui surpasse tout véhicule quatre-roues!

Nos guides, Ute et Paul sont de parfait cavaliers connaissent très bien la région, Julie, ma fille de 10 ans et moi avons bien aime attraper poisson après poisson du canoë sur le lac. Ute et Paul avaient une poêle prête avec des fines herbes pour nos filets de poissons pour une addition à notre souper. Etant une diabetique dependante de l’insuline tout mes besoins de nutrition on été comble. Merci d’avoir comble toute nos demande specials. Vous procurez une opportunite extraordinaire pour les gens ou leur famille, qu’ils aient de l’experience ou non, de faire une ballade a cheval extraordinaire.

Nous serons de retour!!!

Steve Stressman, Perth, Septembre 2001

Retour

Aventure de camping de 2 jours – En tente

Salut tout le monde, c’est Wendy et Deidre et nous voulions tout simplement dire un merci spécial pour une bonne expérience cette fin de semaine! Personnellement je m’en souviendrais longtemps et j’ai déjà commence à recruter des amis pour un voyage future! (Evidement seulement si Carlos sera la!)

Un merci special a Paul pour le masque de visage, je vous ferais parvenir une photo pour votre album. ;-)

J’ai l’impression que merci n’exprime pas entierement mes sentiments de mon temp passe a la ferme et il faut que je dise encore une fois comme je l’ai dit a Ute peu avant de partir que mon sejour a Captive était au dela de toutes mes attentes et je compte revenir a Captiva plusieurs fois par annee si possible.

Encore une fois merci et je suis impatient de vous revoir tous.

Wendy ;-)

Wendy Brown, October 2001